Quando acquistiamo burro al supermercato, raramente ci soffermiamo a leggere con attenzione l’etichetta. Eppure, proprio in quelle poche righe stampate sulla confezione si nasconde un’informazione cruciale che molti produttori rendono poco accessibile: la provenienza geografica del latte utilizzato. In Italia, esistono precisi obblighi normativi sulla tracciabilità dei derivati del latte, ma le informazioni sulle confezioni sono spesso poco chiare, nonostante il quadro legislativo.
La normativa sulla tracciabilità : cosa dice davvero la legge
Dal 19 aprile 2017, in forza del Decreto ministeriale 9 dicembre 2016, è obbligatorio indicare in etichetta il Paese di mungitura e quello di condizionamento o trasformazione per il latte e i suoi derivati commercializzati in Italia. Questo obbligo è stato introdotto per aumentare la trasparenza verso i consumatori. Il Regolamento UE 1169/2011 stabilisce inoltre che l’indicazione del paese di origine o luogo di provenienza sia obbligatoria quando la sua omissione potrebbe indurre in errore il consumatore rispetto alla vera origine del prodotto. Tuttavia, alcune aziende utilizzano formulazioni e posizionamenti che, pur rispettando formalmente la legge, ne riducono la reale efficacia informativa.
Le strategie di mascheramento più comuni
Osservando attentamente le confezioni di burro nella grande distribuzione, emergono alcune tecniche ricorrenti che meritano di essere svelate. L’indicazione dell’origine viene spesso stampata con caratteri molto piccoli e posizionata in zone non immediatamente visibili, come la piega della confezione o il retro, rendendo l’informazione difficile da individuare. Questa pratica, pur essendo legale, è volta a ridurre la leggibilità al consumatore.
Formulazioni ambigue e tecniche
Espressioni tipo “latte proveniente da Paesi UE e non UE” sono formalmente corrette secondo la normativa ma di fatto inutili per chi desidera sapere l’effettiva provenienza geografica. Tale dicitura consente di non specificare la vera origine e di includere latte da qualsiasi parte del mondo, rendendo impossibile una scelta informata sulla territorialità del prodotto.
La confusione tra sede legale e origine
Molte confezioni riportano in primo piano una sede legale italiana o richiami visivi al territorio nazionale, che spesso si riferiscono soltanto al luogo di confezionamento e non alla provenienza della materia prima. Un prodotto può essere confezionato in Italia utilizzando latte proveniente da altri Paesi, anche extraeuropei, purché sia specificato in etichetta.
Perché la provenienza del latte conta davvero
Conoscere l’origine geografica del latte usato nella produzione del burro consente di valutare aspetti essenziali dal punto di vista ambientale, sanitario, sociale ed economico. Le normative europee sugli standard di benessere animale variano in modo significativo rispetto ai paesi extra-UE, con l’Unione Europea che ha stabilito requisiti minimi spesso assenti in molte regioni extraeuropee. I controlli igienico-sanitari in Europa sono periodici e normati dalle leggi comunitarie come il Regolamento CE 853/2004, mentre in altri Paesi possono essere meno frequenti o meno rigorosi.
Trasportare latte o burro per distanze elevate incrementa l’impronta ecologica rispetto alla filiera locale, come rilevato da studi di Life Cycle Assessment che documentano l’aumento di emissioni di COâ‚‚ con la distanza di trasporto. Acquistare prodotti realizzati con latte italiano significa sostenere direttamente l’economia degli allevatori e produttori nazionali, con un impatto economico positivo quantificato da analisi di settore. La distanza di trasporto e i tempi di conservazione incidono sulla qualità e freschezza del latte destinato alla trasformazione.
Come difendersi e fare scelte informate
Nonostante la difficoltà di lettura, esistono strategie concrete per una scelta più consapevole quando facciamo la spesa. È necessario dedicare tempo alla lettura integrale dell’etichetta, cercando espressamente l’indicazione dell’origine della materia prima, anche se stampata in caratteri piccoli e posizionata in zone meno visibili. L’informazione deve esserci per legge, anche se talvolta nascosta.
Diffidare delle indicazioni vaghe
Indicazioni generiche come “origine UE/non UE” rendono impossibile conoscere la vera provenienza. Se si desidera trasparenza, è meglio orientarsi su prodotti che dichiarano precisamente l’origine nazionale o regionale, come richiesto dal Decreto ministeriale italiano e dalla normativa europea. Certificazioni come DOP, IGP e SQNPI prevedono vincoli precisi sulla provenienza delle materie prime, certificati da organismi terzi accreditati presso l’Unione Europea. Familiarizzare con questi simboli può semplificare notevolmente la spesa.
Valorizzare i canali diretti
La vendita diretta presso mercati contadini, botteghe specializzate e produttori locali offre la possibilità di una tracciabilità immediata. In questi casi, la provenienza della materia prima può essere verificata direttamente attraverso documentazione o dialogo con il produttore.
Il ruolo attivo del consumatore nel cambiamento
Le scelte di consumo influiscono sul mercato e orientano l’offerta delle aziende. Studi economici e sociologici evidenziano che la richiesta crescente di trasparenza in etichetta favorisce il cambiamento nei comportamenti delle aziende, spesso più rapidamente rispetto all’evoluzione normativa. Ogni acquisto rappresenta un voto verso un determinato modello di produzione e commercializzazione.
La trasparenza sulla provenienza del latte nei derivati come il burro è un esempio emblematico di come il diritto all’informazione sia centrale per i consumatori. Una maggiore consapevolezza stimola pratiche produttive e commerciali più corrette e agevola la costruzione di un mercato più equo e sostenibile. Diventare consumatori più attenti e critici significa non solo tutelare i propri interessi individuali, ma contribuire attivamente a costruire un sistema alimentare più trasparente, rispettoso sia di chi produce con qualità sia di chi acquista con consapevolezza.
Indice dei contenuti